Issue 96/Travel/Turkey Richard Hodges: In the city of Aphrodite Claims and counter-claims about a sculptural fragment held by the British Museum brought a touch of trepidation to a celebrity visit during…